滋賀県産業支援情報メールマガジン IRCS News ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [びわ湖メッセ] ベトナム水処理展示会「VIETWATER（ベトウォーター） 2016」共同出展企業の募集について（6/10(金)締切） ────────────────────────────────── 滋賀県内に事業所をお持ちの中小企業者のみなさまへ、びわ湖環境ビジネ スメッセ実行委員会からのお知らせです。 当委員会では、環境ビジネスに取り組む滋賀県内中小企業の海外展開を後 押しするため、海外での環境関連見本市にびわ湖メッセコーナーを設置し共 同出展する事業を実施しており、この度、11月に開催される 「VIETWATER 2016」における共同出展企業を、以下のとおり募集します。 １．出展見本市 [名 称] VIETWATER 2016 http://www.vietwater.com/ [開 催 地] ホーチミン（ベトナム） [開 催 日] 平成28年（2016年）11月９日（水）〜11日（金） [出品対象分野] 水処理関連技術・サービス等 [前回実績] 出展者：380企業・団体、来場者：8,867人 （開催地：ハノイ） [出展形態] びわ湖メッセコーナーを、ジェトロが設置する ジャパン・パビリオン内に設置予定 ２．出展負担金： １００，０００円 ３．出展者支援メニュー： 出展者・展示品紹介パンフレットの制作・配布、 商談通訳の配置、主催者との連絡調整、会期中 の現地支援 等 ４．対象： 滋賀県内に事業所を有する中小企業者 ５．募集締切： 平成28年6月10日（金）【必着】 ※詳細は、びわ湖メッセＨＰをご覧ください↓ http://www.biwako-messe.com/abroad_asia/ ; 【お問合せ先】 びわ湖環境ビジネスメッセ実行委員会事務局 〒520-8577 滋賀県大津市京町4-1-1 滋賀県庁東館2階 TEL：077-528-3793 FAX：077-528-4876 E-MAIL：mkg[at]biwako-messe.com 担当：大西恒平 ────────────────────────────────── ○メール配送サービスへの登録変更手続きは以下をご覧ください。 http://www.shiga-irc.go.jp/ircsnews/unsubscribe.html ○その他不明な点がある場合は下記アドレスまでご連絡ください。 ircsnews-master[at]shiga-irc.go.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 滋賀県商工観光労働部モノづくり振興課 http://www.pref.shiga.lg.jp/f/shinsangyo/