滋賀県産業支援情報メールマガジン IRCS News ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜人気の貿易実務セミナー参加者募集中〜 【ジェトロ滋賀】 ────────────────────────────────── ジェトロ滋賀では、貿易に携わる海外部門の担当者様や、これから海外ビ ジネスに取り組んでみたい事業者様などに向け、下記のとおり貿易実務のセ ミナーを企画しています。 参加費はいずれも無料ですので、新担当者様の研修としてや、海外ビジネ スへの第一歩として、是非ご参加ください。 １．初心者のための英文ビジネスEメールセミナー ────────────────────────────────── 国際ビジネスで頼りになるのがＥメールですが、一度きちんと学んでみた い、もっとブラッシュアップしたいと思っている方も多いのではないでしょ うか。 この度、以前のセミナーで大変好評を博した 峯 愛先生をお呼びして、初 心者向けの英文ビジネスＥメールセミナーを開催いたします。国際ビジネス に関わっている方、関わりたいと思っている方でしたらどなたでもご参加い ただけます。 ■開催日 2019年5月22日（水曜） 10時00分〜16時30分（9時30分〜受付） ■会場 草津市立市民交流プラザ 中会議室 （草津市野路1-15-5 フェリエ南草津5階） ■定員 30名（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します ■参加費 無料 ■詳細・申込 下記ページをご参照ください。 https://www.jetro.go.jp/events/sig/ece64935f3c4c437.html ■お問い合わせ先 ジェトロ滋賀 （担当：香川） Tel：0749-21-2450 Fax：0749-27-3750 E-mail：sig[at]jetro.go.jp ２．海外営業に関わる実務者のための貿易実務講座：英文契約書（基礎編） ────────────────────────────────── 海外取引において必要不可欠な英文契約書の基礎を学ぶセミナーを彦根で 開催します。今回の講座では、講師が商社マン時代に培った豊富な貿易実務 経験をもとに、海外取引に携わる実務担当者目線で英文契約書に対応する際 にどのような点に留意すべきかを中心に演習などを通して学びます。 海外ビジネスを始めたばかりの方から、現在海外との取引実務に携わって いる方まで、多数の皆様のご参加をお待ちしています。 ■開催日 2019年6月14日（金曜）9時30分〜16時30分（受付開始 9時00分） ■会場 彦根商工会議所 4階 Aホール（滋賀県彦根市中央町3-8） ■定員 40名（先着順）※定員に達した場合のみご連絡します ■参加費 無料 ■詳細・申込 下記ページをご参照ください。 https://www.jetro.go.jp/events/sig/71c383fa902b2cf3.html ■お問い合わせ先 ジェトロ滋賀 （担当：森田） Tel：0749-21-2450 Fax：0749-27-3750 E-mail：sig[at]jetro.go.jp ────────────────────────────────── ○メール配送サービスへの登録変更手続きは以下をご覧ください。 http://www.shiga-irc.go.jp/ircsnews/change ○その他不明な点がある場合は下記アドレスまでご連絡ください。 ircsnews-master[at]shiga-irc.go.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 滋賀県商工観光労働部モノづくり振興課 http://www.pref.shiga.lg.jp/f/shinsangyo/