滋賀県産業支援情報メールマガジン IRCS News ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〜水・環境ビジネス分野「アジア各国での現地ニーズ調査」の募集開始〜 ─────────────────────────────────── ２０１７年より、滋賀県、ジェトロ、大阪府と共同で、水・環境ビジネス分野 の「海外バイヤー招へい商談会」を実施してきました。 今回は商談会の実施に先立ち、皆様がお持ちの水・環境関連製品・技術に関し、 近年工業団地の新設や環境規制の強化に対応すべく、様々な需要が高まる 「ベトナム、中国、インドでの現地ニーズ調査」を実施します。 本調査では、ジェトロがリテインする現地専門家が、本事業への申込時にお送 りいただく「製品・技術情報シート」を基に、現地の有力バイヤーへのヒアリ ング調査を行い、現地バイヤーから参加企業の製品・技術に具体的な関心が寄 せられた際には、ジェトロより個別に当該バイヤー情報を提供します。 また、本調査により得られた現地の市場情報やニーズ情報については、参加企 業の皆様に「簡易レポート」としてフィードバックします。 2020年2月頃に、ヒアリング先の中から特に有力なバイヤーを招へいし、 「海外バイヤー招へい商談会」の開催を予定しています。 ※本商談会については詳細が決まり次第、別途募集をご案内します。 今回は現地ニーズ調査への参加者を募集します。 海外展開への足掛かりとして、さらなる販路開拓の機会として、是非奮ってご 応募ください。 ◇内 容：水・環境関連製品・技術の現地ニーズ調査 ◇募集分野：水処理や汚泥処理などの水・環境関連の技術・製品 ◇調査期間：募集終了時から2カ月程度 ◇調 査 国：ベトナム、中国、インド ◇ヒアリング対象： 現地の有力な水環境関係のEPC、O＆M、ディストリビューターなど ◇費 用：無料 ◇主 催：ジェトロ滋賀、ジェトロ大阪本部、滋賀県 ◇協 力：大阪府、しが水環境ビジネス推進フォーラム、Team E-Kansai ★申込締切：2019年08月30日（金） ↓詳細・申込↓ https://www.jetro.go.jp/jetro/japan/shiga/pre_survey.html 【申込・お問合せ先】 ジェトロ滋賀（担当：窪田） Tel：0749-21-2450 E-mail：SIG[at]jetro.go.jp ─────────────────────────────────── ○メール配送サービスへの登録変更手続きは以下をご覧ください。 https://www.shiga-irc.go.jp/ircsnews/change ○その他不明な点がある場合は下記アドレスまでご連絡ください。 ircsnews-master[at]shiga-irc.go.jp ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 滋賀県商工観光労働部商工政策課 https://www.pref.shiga.lg.jp/ippan/shigotosangyou/syougyou/